A költőket a szívükön lévő sebhelyek alapján becsülik fel.

Elmondom, hogy 

A szikra még ott van mindannyiunk történetében

Valahol

Elmondom, hogy

Bár 

Erről a magaslatról

Úgy tűnik, mintha minden dal erőszakból nőne ki

A vad fokhagyma a csendben sarjad

A nyúl

Pajkoskodik 

Az éveket idéző fák alatt

Anélkül, hogy kivágnák őket

Elmondom, hogy 

A rózsaszín rózsák 

Édességet kölcsönöznek a málnatöveknek

Elmondom, hogy

Nem vagy kevésbé része ennek a történetnek

Nem számít, milyen történeteket mesélek

Te ugyanolyan nyomatékos és

Alapvető vagy 

Mint a vándorlás 

 

Gyukics Gábor fordítása