Hatodik jelenet
Nyomozás IV.

(Beront KATI. Kezében a kulcs. Odaakasztja a RENDŐR fülére.)
KATI (hangosan) Vigyázzon a házra! Nekem el kell mennem. Maga senkire és semmire sincs tekintettel! (Sikít)
RENDŐR Álljon már le!
KATI Már nem tudok leállni, sajnálom.
RENDŐR Menjen. Jó. Menjen. Nem bírom hallgatni. Nem bírom. Ki kellene bírni, de nem fog menni. Pedig megtanították. Jó, menjen. Kibírhatatlan. Fülsüketítő! Ez a nő egy macskabagoly!
KATI (szelíden) Köszönöm szépen! Ezt akartam elérni.
(Szünet)
HALÁSZ Fáradt?
RENDŐR Mért kérdezi?
HALÁSZ Csak mert táskás a szeme alatt. Derrick.
RENDŐR Egyáltalán nem vicces.
HALÁSZ Kérdezhetek én, mielőtt kérdez?
RENDŐR Persze.
HALÁSZ Minek várat itt minket?
RENDŐR Hogy megtaláljam a gyilkost.
HALÁSZ Gyilkos. Hm. Azért a főbűnösök itt nem a gyilkosok.
RENDŐR Hanem?
HALÁSZ A vámosok, a politikusok, és végül maguk, RENDŐRök.
RENDŐR Ezt nem hallottam meg.
HALÁSZ Írja csak fel. Évek óta várom, hogy megmondhassam.
RENDŐR Évek óta?
HALÁSZ Persze. Nem kérdeznek, így sosem beszélhetek. Kilöknek a hatóságtól, amint beteszem a lábam. Mondja, ezek mit csinálnak ott bent a hivatalban? A portáson kívül még senkivel sem találkozhattam személyesen. Nemrég írtam egy mailt az elnöknek, mindent belevettem, még csak válaszra sem méltatnak. Fórumoztam is, de leszartak. Pedig meghirdették a tévében, hogy bárki beleszólhat a dolgok alakulásába. Francokat, ezek becsaptak engem, most már tudom.
RENDŐR Soha nem kapták el rendesen, tényleg?
HALÁSZ Dehogynem. Számtalanszor. Bevittek hátra, lesarcoltak, a vámosok elvették a cuccomat, aztán mehettem.
RENDŐR Ezt jelenteni fogom.
HALÁSZ De jó lenne, istenem!
RENDŐR Na jó, nem jelentem.
HALÁSZ Na tessék. Mért?
RENDŐR Bonyolult. Más ügy. Nem tartozik ide, rájöttem.
HALÁSZ Sok papírt kell kitölteni? Az a baja? Tudom, hogy az.
REDNŐR Nem azért. Külön programunk van a csempészekre. De most nem lehet, más a tényállás.
HALÁSZ (közelebb hajol) Jó, adok cigit. Két kartonnal. Akkor feljelent?
RENDŐR Még nem tudom.
HALÁSZ (súgja) Na, nem kell? Visszautasít egy ilyen kedvező ajánlatot?
RENDŐR Kérem, ne molesztáljon.
HALÁSZ Akkor jelentse, hogy molesztálom. Három karton, esetleg négy, két lightos?
RENDŐR A végén, mikor mindenki lement, jöjjön be. Megbeszéljük.
HALÁSZ Inkább most.
RENDŐR A csempészet egészen más ügymenet, egy másik dokumentum-fájl a gépemben. Keresni kéne az űrlapot. Különben sem tudom, hogy hová mentettem el.
HALÁSZ (nevet) Na ugye, megmondtam. Gerinctelen alakok.
(Szünet)
HALÁSZ A gyilkossághoz semmi közöm, azt a témát zárjuk is le. Szórakozni jöttem, pihenni. Csajom is volt, Irinka, édes, régóta meg volt beszélve. Rám jár, tudja, hogy van ez, ingyen dugást nem mondok le, remeg értem a lába.
RENDŐR Mire van ilyen nagyra magával?
HALÁSZ Figyeljen, áthoztam a cuccost, éhes voltam, Kati meg néha megengedi, hogy nála aludjunk. Én szegény ember vagyok.
RENDŐR Mióta ismeri Irinát?
HALÁSZ Régen. Meghívom néha vacsorázni, voltunk már moziban is, igaz, csak egyszer a pár év alatt. Kicsit szeleburdi, mint a szilikonosok általában. Pedig ő más. Mérges is tud ám lenni, olyankor irtó veszélyes csaj. Lemegy a vérnyomása teljesen, mert egész nap alig eszik. Aztán üvölt. Dühös. Utána elájul, elveszti az eszméletét. Hát akkor én lefektetem… (Nevet) Van egy kis fegyverem.
RENDŐR Milyen fegyver?
HALÁSZ (kiabálni kezd) Azzal kényszerítem, hogy egyen valamit. Így nagyjából rendben is lesz. Eszik. Élvezi, látom rajta! Szeret engem, imád! (Felröhög) Vettem a vámon.
RENDŐR Ez egyáltalán nem vicces. (Szünet) Munkája van?
HALÁSZ Munka? Itt? Dögivel. Van pár trafikom, Ukrajnában három. Szeretnék jobban élni, de nem lehet, egyre nehezebb áthozni az árut. Folyton utazom, feleség, gyerekek... Tudja, hogy van ez. A komoly nők szóba sem jönnek. Meg azoknak általában nincs is mellük, Cigi mondta. Én Irinát szeretem, nekem ő bőven megfelel. Bár ma ezt a kislányt is megkívántam, olyan helyes volt, nem? Cigi is egyedül van, látja? Az este már Olgára hajtott. Na, az a vég. Olyankor nagyon be van rúgva. Istenem, Olga. Ő vette el a szüzességem. Ciginek is. Feszes mellei voltak, két gumilabda nagyra fújva, abba belekapaszkodtunk, és csuhé… Magába húzott minket, egyszerre is, ha megkértük. Nem kellett neki kétszer mondani. Mint két fa, úgy álltunk benne. Cigi azért kitartóbb nálam. Ő átment a kocsibizniszbe, én meg maradtam egy pitiáner cigarettás. Hetente hármat minimum átkelek, de akkor is csak annyi jön össze, mint neki egy óra alatt. Ha nincs pénzem, CIGI mindig ad, a régi dolgokra való tekintettel. Tudja, hogy van ez, közös lukak, aztán az úgy maradt, frankón. Haj, micsoda éjszaka volt!
RENDŐR De hát meghalt egy fiatal lány. Mért sóhajtozik?
HALÁSZ Mert vissza szeretném pörgetni az időt, hogy ne haljon meg.
RENDŐR Ja, értem. Én is visszamennék. Éppen szunyókáltam, mikor jött a telefon.
HALÁSZ Akkor kezdhetjük?
RENDŐR (fáradtan) Kezdjék el, persze.
(Megjelennek a szereplők. Eljátsszák Halász emlékét. Pörgés.)
LEGÉNY Kérnék söröket és valami rövidet.
CIGI Hát ez?
IRINA Nem tudom. Nem érdekel, ez.
LEGÉNY Elnézést, adnának pár cigit.
CIGI Majd a HALÁSZ, annak van.
LEGÉNY Mennyi kell?
CIGI Sok. Sok-sok-sok.
LEGÉNY Elad?
CIGI Persze, de nem adja ingyen.
(Szünet)
IRINA Olcsón adja. Vegyél, legény.
LEGÉNY Jaj, de szép vagy. Te kis lotyó! De most visszamegyek, vőlegénnyel vagyok, tudod, cicám.
IRINA Nekem is van vőlegényem.
HALÁSZ Neked? Dehogy van. Mindjárt rád csapok! (Szünet) Mennyi CIGI kell?
LEGÉNY Három doboz.
HALÁSZ Ja, akkor nem megy.
LEGÉNY Mért?
HALÁSZ Csak kartonnal adok.
LEGÉNY Akkor egy karton.
HALÁSZ Kettő mehet?
LEGÉNY Na, surranj odébb! Állandóan alkudozol.
(Elmegy az italokkal. HALÁSZ a gépekhez megy.)
IRINA Látod, Cigi, megint itthagyott?
CIGI Egy bolondot látok, meg téged. Te!
IRINA Szeretlek, csak kicsit. Tudod.
CIGI Elég az. Én meg ezt a lányt szeretem.
IRINA Menyasszony, nem hallottad?
CIGI Annál inkább.
IRINA Neked ne kelljen a másé.
CIGI De csak az kell. Más autója, más nője, más pénze, más szabadsága, ez az életem.
(IRINA feláll, odamegy a HALÁSZhoz, megöleli. HALÁSZ bedob a gépbe. IRINA a LÁNYhoz szalad. Valamit a fülébe súg. Sötét. Nevetés. Kacagás. Sikoly. Huppanás.)
RENDŐR Mit látott?
HALÁSZ Nem sokat.
RENDŐR Konkrétan?
HALÁSZ Inkább megérzés csak, szóra sem érdemes.
RENDŐR Ki volt az?
HALÁSZ Ismerem őt jól. Képes rá. Évek óta rájárok, tényleg, elhiheti. Nagyon szeszélyes. Felizzik, és olyankor szenvedélyes, karmol, csíp, rúg. Tud elesett is lenni, de csak ha elbizonytalanodik. Megbillen. Olyankor elveszíti az egyensúlyát. Különben száraz, kemény és dühös jellem.
RENDŐR Kicsoda?
HALÁSZ Csak egy nő, nem érdekes. A nők életveszélyesek.
RENDŐR Nyögje már ki, a francba!
HALÁSZ IRINA. Féltékeny kis kurva.
RENDŐR Ő volt?
HALÁSZ Ő hát. Kimehetek? Hozom a cigit, amit ígértem.
RENDŐR Irina, kis kurva. (Felírja)
(Szünet)

Hetedik jelenet
Nyomozás V.

CIGI Tudja, az a helyzet, hogy nekem jön nemsokára az áru, amit át kell vennem.
RENDŐR Ezt bárki mondhatja.
CIGI Nem volt indítékom. Ezzel azt akarom mondani, hogy részeg voltam, azt sem tudom, mi történt. Ha akarja, elhiszi, ha nem, nem, nekem mindegy.
RENDŐR Részeg volt?
CIGI Igen.
RENDŐR Kifejtené?
CIGI Nincs mit. Kell a lé, szorongok.
RENDŐR Ezt bárki mondhatja.
CIGI Egyedül élek, régóta. Min csodálkozik?
RENDŐR Mivel foglalkozik?
CIGI Kereskedő.
RENDŐR Eredeti foglalkozása?
CIGI Magyartanár.
RENDŐR Helyesíró? Segíthetne akkor a végén vádat fogalmazni.
CIGI Mért pont én? Itt sok tanár van, a vámosok között is akad, földrajz, kémia, matek.
RENDŐR Ezek a kitartó csempészek?
CIGI Hát persze, ne játssza a hülyét. Tesi, technika, napközi, ilyesmi. Iskolaigazgató voltam, otthagytam, felidegesítettek. Felmondtam az önkormányzatnál, senki sem marasztalt. Szartak rám meg a sulira. A gyereksereg kis gondot jelent nekik, őket a legkönnyebb elhallgattatni, utána meg a tanárokat. Képbe’ van, ugye? Élete folyamán mindenkinek volt legalább egy szivatós tanára, akit szívesen megbüntetne egyszer, na így állnak bosszút a tanárságon az emberek. Sosem fognak kiállni mellettünk. Nekem most jobb. Nyugodtabb, biztosabb. Kell a pénz mindenkinek, csak így lehet dolgozni. Pénzért. Ingyen, na, úgy nem lehet. Ingyen senki sem dolgozik szívesen, csak a szeretetszolgálatosok. Ők is csak alakoskodnak szerintem.
RENDŐR Okoskodó tanár. Ismerte a lányt?
CIGI Melyikre gondol? Katit ismerem, Olgát és Irinát is, mint a rosszpénzt.
RENDŐR A menyasszonyra gondoltam.
CIGI Ja, őt nem. Tegnap láttam először.
RENDŐR És milyennek látta?
CIGI Tetszett, de nem érdekelt komolyan. Részeg voltam. Képtelen bárkit leszúrni. Eldőltem volna, mielőtt szúrok.
(Megjelennek a szereplők. Eljátsszák Cigi emlékét.)
KATI Mit kérsz?
CIGI Talán mennyit?
KATI (nevet) Mennyit kérsz, na?
CIGI Három Unicumot, egy sört. Nem baj, ha nem hideg.
KATI Mi van veled, Cigi? Olyan nyúzott vagy. Túl sokat melózol.
CIGI Semmi. És a semmi kiborít. A semmi ül rám, nyomaszt. Nincs célja a semminek. Egyébként megint ugyanaz. Késnek egy napot, várok, gondoltam, addig bepiálok.
KATI Meg fog jönni, meglátod.
CIGI Tudom, de mért késnek, mért nem tudják egyszer rendesen hozni? Aztán majd megint ócska lesz az anyag, és magyarázkodhatok.
KATI A benzin nem romlik meg.
CIGI De én igen. Vettem egy kést. Mostantól magamnál hordom. Azt mondták a múltkor, felgyújtják, ha nem fizetünk. A szart gyújtják.
KATI Kést? Mért nem sprét vagy pisztolyt? Ki hord ma még kést?
CIGI Tudod, én ilyen régi vagyok, egyre vénebb, ráncosabb, impotensebb.
KATI Nekem is késem van, itt a pult alatt, azt mire megyek vele?
CIGI Ha valaki veri a gépet, kimész egy késsel. Mondjuk, ott van a HALÁSZ, aki néha elég rendesen belerúg. Ha késsel mennél hozzá, megadná a tartozását. Ha nem adja, ledöföd.
KATI Már mentem.
CIGI És?
KATI Megadta.
CIGI Nalátod.
KATI Aztán rúgta tovább.
CIGI Hát akkor tényleg fabatkát sem ér.
KATI Tudok szerezni pisztolyt.
CIGI Te ilyen kemény vagy? Kati!
KATI Olgától. Ma jön, azt ígérte.
CIGI Tudod, hogy szívesen udvarolok neki, ha arról van szó. Legfeljebb befogom az orrom, és behunyom a szemem.
(Szünet)
KATI Túl finnyás vagy, az a te bajod.
(Szünet)
CIGI Már itt is van, nézd.
OLGA Zdravsztvujtye.
KATI Nahát, Olga!
OLGA Jaj, de szomjas vagyok. (Szünet) Megvannak mind, kicsikék. (Rakodja a kartonokat) Pihenek. De sajnos nincs sok időm. Megy a bolt, hurrá.
CIGI OLGA néni, de rég láttam!
OLGA Ne nyomulj, fiam. Sietek.
CIGI OLGA néni, ne menjen még!
OLGA Mit akarsz?
CIGI Iskolába járni. Újra.
OLGA Pontosabban?
CIGI Beszélgetni. Tanulni.
OLGA Még pontosabban.
CIGI Azt.
OLGA Nem lehet, most nem.
CIGI Pedig de jó lenne! Olyan meleg van ott bent, tudom.
OLGA Majd máskor, ha lekapcsolnak. Vigasztalásul.
CIGI Vigasz! Ez az. Kérem szépen, szomorú vagyok. Keresek valakit, aki megvigasztal egy tárggyal. Egy fémtárggyal, amivel meg majd én vigasztalom magamat.
OLGA Hát ezt lefegyvereztem.
CIGI Még nem. OLGA néni, jöjjön közelebb! (Halkan) Jól hallottam, hogy fel van fegyverkezve?
OLGA Kitől tudod ezt, te butuska?
CIGI Tiszta forrásból.
OLGA Vennél?
CIGI Igen.
OLGA Puskát, pisztolyt, lőszert, csippet vagy gázsprét? Találd ki, mit akarsz, add le a rendelést írásban, és megkapod.
CIGI Megadná az e-mail-címét?
OLGA De nehogy az iskolába írjál! A freemailre. Csak típust és számokat. Rejtsd el jól valami szövegben.
CIGI Menni fog. Egy magyartanárnak…
(Elmegy. Szünet.)
CIGI Jaj, engem miért nem szeretnek?
KATI Én szeretlek, CIGI. (Halkan) Szeretlek.
CIGI Tényleg, te szeretsz?
KATI Nagyon.
CIGI De ugye nem komolyan? Légyszi, ne szeress! A szerelem csak elveszi az eszem. Egyik pillanatban szeretnék én is, szeretni, imádni, falni. Aztán meg nem. Elmúlik. Én tulajdonképpen utálom a szerelmet. Feltart a munkámban. Engem idegesítenek a nők. A lányok mosolygó barackok, almák, körték, de belül romlottak, kukacosak. Sunyin közelítenek, lerágják a farkadat, elveszik az eszedet! A lányok hülyék. Maradok magamnak (A nadrágjára teszi a kezét), és ez jó nekem.
KATI Akkor miért szívatsz örökké? Majd egyszer feljelentelek, és akkor megnézheted magad. Ekkora szemetet!
(CIGI elmegy a mosdóba. Dülöngél. Kezet töröl éppen, amikor nagy csattanás hallatszik. Kimegy. Belebotlik a lány testébe. Még félre is rúgja. Kati odarohan. Szünet)
RENDŐR Ilyen pontosan emlékszik?
CIGI Dehogy. Alig láttam, teljesen be voltam állva. Csak a vérre emlékszem. Foltos lett a cipőm, a francba. A nadrágom szára is, lent, nézze! KATI kaparászott valamit, kijött a pult mögül. Halkan mondta, hogy…
RENDŐR Mit mondott?
CIGI Á semmit.
RENDŐR Na, bökje ki!
CIGI Hogy bekakált, csak azt.
RENDŐR Hogy?
CIGI Beszart a lány. Meghalt. (Szünet) Elég szokatlan volt. Az az igyekezet, úgy tüsténkedett. Máskor olyan flegma. Most meg… Pörgött, akart, nagyon ment neki.
RENDŐR Mi?
CIGI Szabályosan nyomult, hogy felébressze a lányt.
RENDŐR Gyanúsítja?
CIGI Senkit sem gyanúsítok. Kati volt, tuti. Imádom őt, a lány is helyes. De tudja, gyilkos bárkiből lehet. Egy ilyen helyen!
RENDŐR KATI volt, tuti. (Felírja)
(Szünet)
RENDŐR (egyedül marad) A vőlegény maradjon csak a sarokban, a véleménye nem oszt, nem szoroz, félőrült. Nagyjából készen vagyok. Kit válasszak? Ki éri meg? Melyikkel jutok előrébb? Mindenki lehet ugyanúgy, ugyanazért. Volna köztük nagy fogás? Kötve hiszem. Mind a maga ura, de nem él vele. Összejátszanak. Képtelenek házasodni? Gyereket csinálni? Valakit felnevelni? Véletlenül ölnek? Dől a zsebükből a pénz. Megjátsszák a koldust, kuncsorognak. Az ilyenek nem köpnek be senkit, inkább belerúgnak még egyszer a hullába. Paktumot kötöttek, tudom. Odakint megállapodtak, kit gyanúsítanak idebent. Menjenek a fenébe! Pedig valakit ma innen pórázon kell elvezetnem. Elviszem a leghangosabbat. Á, nem is. (Szünet) Megvan, mint a tévében, úgy lesz.
(Szünet)

Nyolcadik jelenet
A nyomozás vége

KATI Halihó!
OLGA (kinyitja) Jaj, de szép vagy. Voltál fodrásznál?
KATI Igen, pedikűrösnél is. Van már tettes? Ki szúrta le, olyan izgi!
OLGA Nem tudom. Fogalmam sincs.
KATI Én sorra sem kerültem, lezárta nélkülem az aktát. (Nevet)
OLGA Dehogy. Nem tud ez semmit. Észre sem vette, hogy…
LEGÉNY Úristen, én nem akarom tudni. Már úgy unom.
CIGI Engem is kurvára idegesít.
RENDŐR Jó. Megmondom.
CIGI Nem érdekel. Befogom a fülem.
RENDŐR Mindenkit gyanúsítok.
(Szünet)
IRINA Hát ez vicces! (Kacag)
OLGA Na, nekem tényleg mennem kell. Kezdődik az órám az iskolában. Bocsánatot kérek, ez itt óvoda.
HALÁSZ Húzza az időt, látjátok, megmondtam.
LEGÉNY Hamisítja a vallomásokat. Azt sütötte ki órák alatt, hogy mindenki gyanúsított. Röhögnöm kell.
KATI Mindenki nem lehetett, én például itthon sem voltam.
(Szünet)
RENDŐR Mindenki gyanúsított volt az elején. (Szünet. Zúgolódás) Végül egyvalaki maradt.
KATI Kicsoda?
HALÁSZ És ki az, tökfej?
CIGI Te.
HALÁSZ Én?
(A RENDŐR előveszi a papírokat és egy tollat. Kiírja a neveket külön cédulákra. Hoz egy poharat, belerakja a fecniket. Kihúz egy nevet.)
RENDŐR A vőlegény barátja, a Legény a gyilkos.
(Szünet)
VŐLEGÉNY Ez azért üt. Na, nekem ez sok.
LEGÉNY Hunyjuk be a szemünket, te mondtad.
CIGI Ne vedd komolyan! A szerencse dönt, ki marad ki? Mi ez, ötös lottó?
IRINA Hát, én megmondtam. A bunkó, minek hajtott a haverja csajára?
OLGA Jesszusom! De jó, hogy nem engem húzott ki.
HALÁSZ Micsoda kan buli volt, kiráz a hideg, ha visszagondolok! (Szünet) Bassza meg, ez bármikor leszúrhatott volna?
CIGI Minek szúrt volna le? Hagyjátok abba! Blöff!
(Szünet)
LEGÉNY Mi? Ugye nem veszitek be ezt a dumát? Egy szaros cetli a kalapból kimondja rám az ítéletet? Hol van ez megírva?
RENDŐR Hivatalos iratnak számít. Bizonyíték.
LEGÉNY Mutassa csak, tényleg én vagyok rajta?
RENDŐR Sajnálom, le kell tartóztatnom.
LEGÉNY Nem is én vagyok rajta. Ez nem az én nevem. Engem máshogy hívnak. Faszkalap!
(A RENDŐR kivezeti a LEGÉNYt. Mereven bámulják. Sötét.)

Kilencedik jelenet
Találkozás, újra

(Mosdó. Hatalmas zuhanyrózsa, folyik a víz, törölközők, szappan, parfüm, borotva, hajszárító… A vőlegény és a menyasszony az első jelenet végétől.)
LÁNY Tetszek még neked?
VŐLEGÉNY Mit? Mikor?
LÁNY Mindig. Bármikor.
VŐLEGÉNY Persze. Nagyon.
LÁNY Csak ennyire?
VŐLEGÉNY Tökretetszel. Szeretlek.
LÁNY Segítek neked. Menni fog.
VŐLEGÉNY Nem tudsz. Te már elmentél, nem jöhetsz vissza. Csak úgy legalábbis nem lehet. A halottak fekszenek.
LÁNY Nem is akarok. Volt elég időm. Kitaláltam, mi legyen. Szépen hazamész és eltemettek. Látogatod majd a sírt, aztán még ráérünk. Vagy jössz utánam, azt is választhatod.
VŐLEGÉNY Ez túl nehéz dolog, nem bírom. Még nem tudom. Várjunk, nekem most még nem megy. Zúg a fejem.
(Közelebb mennek.)
LÁNY Ittál? Érzem a leheleteden.
VŐLEGÉNY Hagyjál már! Megint kezded. Szállj le rólam! Ilyen nehéz helyzetben is cseszegetsz.
LÁNY Megbeszéltük, hogy tiszta maradsz.
VŐLEGÉNY Én akartam, csak a haver ezek szerint elcseszte. KATI is benne volt, beavattuk. Lehet, hogy továbbadta, mondtam, hogy fogja be a lepcses száját, különben nincs jutalom. Lehet, hogy beköpött minket a Ciginek. A pénzéhes ribanc, megkapta volna kamatostul, amit kölcsönadott. Neki kellett volna leitatnia, de képtelen jól megtölteni egy szaros poharat. Meg ez a Halász is jól beleköpött a levesünkbe, ott sündörgött a gépeknél, érzelmes bolond. Folyton csak feltartott minket. Ott volt Ciginél a pénz. Tudom, éreztem, kiszagoltam. Berakta az alsógatyájába, a fasza mellé gyűrte a papír eurósokat. Tudod, milyen precíz. Három autó ára, tisztán. Van fogalmad róla, az milyen sok?
LÁNY Az minden.
VŐLEGÉNY A haver simán kivette volna a vécében, ha kidől. Két ujjal húzta volna, és ő csak feküdt volna, bódult részegen, úgyhogy észre sem veszi. A havernak az is ment volna. Kapzsi faszfej. Hogy cseszte el, nem is értem. Kati a hibás, bassza meg, leitatta őt is.
LÁNY Én mit szóljak? Engem meg leszúrt.
VŐLEGÉNY Ki?
LÁNY Odajött, kérdezgetett. Beszélt, iszonyú sokat, aztán nyúlkálni kezdett.
VŐLEGÉNY Micsoda?
LÁNY Simogatott, kívánt állítólag, de a felét sem hiszem el annak, amit motyogott.
VŐLEGÉNY Mondd már meg, az istenért!
LÁNY A hülye haverod, aki kitalálta az egészet.
VŐLEGÉNY Megölöm.
LÁNY Azt mondta, hogy iszonyúan kíván, és hogy nem fogja kibírni. Be kellett csukni a szemem. Megígérni, hogy szabad vagyok és szeretem.
VŐLEGÉNY Szereted?
LÁNY Hát nem érted? Mindent ő cseszett el! Nem szeretem, nem szeretlek, undorító vagy, hányok tőled, menj innen, toltam, nyomtam a falhoz. Nem jöttél, nem segítettél. A tenyerével fogta a számat. Hívtalak volna. Utána a szájával befogta a számat. Levegőért fordult, gyorsan kiabáltam neked. Szerintem beijedt és szúrt, szúrt. Kétszer is!
VŐLEGÉNY Gyere, mosakodj le! Pihenjünk. Látni szeretnélek.
(A LÁNY beáll a zuhany alá, megereszti a csapot.)
VŐLEGÉNY Kívánlak.
LÁNY Most nem lehet. Meghaltam. Tudod, milyen szar volt órákig feküdni hátul a sufniban?
VŐLEGÉNY Ja, lehet, én sem bírnám. De itt vagy, vége van. Csodálatos, ahogy megcsináltad. Nem akarom, hogy tényleg meghalj. Én ezt nem tudtam volna így a te helyedben. Szerzünk valami orvosi papírt. Majd beszélek a haverokkal. Ez csak játék volt. Rosszul rendeztük. Felejtsük el, és kezdjünk újat!
LÁNY Hát még mindig nem érted?
VŐLEGÉNY Mit?
LÁNY Igenis meghaltunk. Fogd már fel, nem lehet visszacsinálni.
VŐLEGÉNY Most mi van? Hülyéskedsz? Néha azt hiszem, hogy tényleg álmodom. Hagyd már abba ezt a kétdimenziós izét!
LÁNY Nem csinálhatjuk vissza.
VŐLEGÉNY Mért beszélsz többes számban?
LÁNY Én és a magzat.
VŐLEGÉNY Gyereket vársz?
LÁNY Szeretlek.
VŐLEGÉNY Az enyém? Mért nem mondtad?
LÁNY Ne bőgj már, te idióta!
VŐLEGÉNY Gyere ide!
LÁNY Még csak egy pont, embrió. Senki sem látta, titok.
VŐLEGÉNY Hol van?
LÁNY Mennem kell. Találjátok ki, hogy legyen tovább.
VŐLEGÉNY Hová mész?
LÁNY Ne félj. Mi nem rontjuk el.
VŐLEGÉNY Hiányozni fogsz.
LÁNY Túléled.
VŐLEGÉNY Mikor látlak megint?
LÁNY Százezerszer. Amikor csak eszedbe jutok. Csukd be a szemed, és képzelj el!
VŐLEGÉNY Hülye vagy, még most is viccelsz?
LÁNY (elindul kifele, lekapcsolja a villanyt) Bízzál bennem, reménykedj, küzdjél, hajtsál rá. Menni fog! A lényeg, hogy sose izgasd fel magad annyira. Mindig visszajárok, és emlékeztetni foglak ránk. Póráz lesz köztünk a magzat!
VŐLEGÉNY Számító vagy! Másképp szerettem volna. Rendesen kiszállni, elfutni a világ végére. Elszökni veled, hogy ne kelljen azt a hülye lagzit végigcsinálni. Szerettelek volna feleségül venni, valahol máshol, nem itt, a rokonok között. Ezen a szar, olcsó helyen. Nálam volt már majdnem minden, a pénz is meglett volna, arra vártam, hogy jelet adsz és indulunk. Így beszéltük meg, miért nem adtál jelet?
LÁNY Szeretlek. Gyereket várok.
VŐLEGÉNY Becsaptál.
LÁNY Azt akarom, hogy velem gyere, miattad jöttem vissza. Ha én megcsináltam, akkor neked is menni fog. Semmiség a halál, látod, itt vagyok, bármikor viszszajöhetek. Ez tisztára csak lebegés, tök jó volt hallani, ahogy beszéltek róla. Semmi volt ez az egész. Egy tűszúrás, vagy még kevesebb, nem is érzed igazából. Na! (Nevet) Easy! Könnyebb, mint pisilni. A halál… (Nevet) csak játék, lényegtelen. (Hosszú szünet) Hát… akkor… indulok. Szeretlek! Szia! Gondold meg, nekem szuper lenne! (Kimegy)
(Sötét)
VŐLEGÉNY Hol vagy?
(A VŐLEGÉNY ráül a vécére. Összegörnyed.)
VŐLEGÉNY Hogy mehetnék? Csomó dolgom van. Beadni ezt az egészet a rokonoknak, intézni a temetést, újabb vallomásokat tenni, jattolni, lefizetni, gyászolni, pecázni a haverokkal. Semmi kedvem hozzá. Üres a koporsó, és már most unom a sírós arcokat. Mindenki sajnálni fog minket. Szánalmasak leszünk a szemükben. (Szünet) Szegény lány, szegény fiú. (Szünet) Ócska volt ez a terv, nekem egyáltalán nem jött be, valami más kéne. (Feláll. Felöltözik) Fogalmam sincs, mi, de meghalni semmiképpen, a legnagyobb hülyeség volna épp most, azonnal, teutánad. Ez tök feltűnő lenne! Kicsit várok, aztán meglátjuk, kicsikém, meglátjuk, mi lesz, jó? Biztosan lesz valami, tuti. Kitalálok valami szuper dolgot. Majd felhívlak! OK? Úgy jó lesz? (Az üres térbe kiált) Sziasztok!
(Erős fények)

VÉGE

A dráma felolvasó-színházi változatát 2009. június 9-én a Nyílt Fórum keretében a Pécsi Országos Színházi Fesztiválon mutatták be. Rendező: Bal József. Dramaturg: Radnai Annamária. Ott a kerettörténetet egyben, utolsó jelenetként adták elő. Külön köszönöm Radnóti Zsuzsa és Radnai Annamária tanácsait.