[2021. november]
kérdeztem egy nap
egy ingecskét és egy
bugyit válaszoltál
És szerettem volna ha
abban a pillanatban
kitalálok egy imádságot
és egy istent
térdre hulljak ahogy
az áhítatosak teszik
mint hallom
tegyem össze a kezem és azt mondjam neki
Barátom
nem tudom hogy létezel-e
feltételezem hogy igen ha
én is létezem
Nézd
hiszek benned de nem tudtam és nem akartam
kérni tőled soha semmit
hülyeségnek tűnt
hogy bocsánatot kérjek
ahogy az egész emberiség teszi
Inkább azt mondom hogy bennem
nagyon jól lehet lakni és még a
Lét székesegyházává is átváltoztathatsz
ahol nincs harc a sötét oldallal
És ráadásul mindent
megteszek csak találd
fel a teleportálást
Most
Most amikor mellette szeretnék lenni
Most amikor kigombolnám
két gombocskáját és arcomat
a hasikójára tenném
halljam a gyomra korgását és
az ereiben a vér sebességét
vágyat leheljek a szeméremcsontja fölött
és vessem el magamtól
minden fekete nap nyugtalanságát
és aludjam el így
a tenyerével a homlokomon
mint egy pogány
akit egy apostol üdvözített
mint egy férfi
Különös módon valami
felrobbant az utcán
megremegtem és felriadtam
mintha mind a 12 apostol
felpofozott volna
fényt láttam arra gondoltam
talán egy háború kezdődik vagy mi
a zombik inváziója
valami furcsa akár egy Tarantino-filmben
Én felfegyverkezem és szaladok hogy kiszabadítsalak
Fejeket török be veszedelmekkel szállok szembe
ellopok egy autót
egyenesen a sarki üzlet kirakatába
rontok vele
eltöröm a gázcsöveket
minden lángban áll
pufuléc-zacskók és joghurtos
vödrök robbannak szerteszét
káosz van pokol de valahogy
megmenekülök és
rohanok meglátlak és
a karomba veszlek
de éppen amikor megcsókolnálak
megjelenik egy zombi és megharapja
a bokámat Örökre megjelöl
mi az értelme istennek ha nem
teszi lehetővé a teleportálást
És olyan hülyeségekkel tömi a fejünk
Mint a szerelem
(Demény Péter fordítása)
