[Látó, 2012. június]

TOMBÁROK ÉS PÁLHAHORDOZÓK
Ó, szűsajdalgató gyokormaság!

HENRIK
A latnyi hő hérc, mely bennem riog,
s a sors vekőcéin sodráltatik,
kanóctalan pöféket vet, s kihuny.
Nyehencek által lopton szőtt cikormány
s Richárdnak álságos kocsorbasága
miatt korán kell útra patvaholnom,
halál, gyavasztó sírodúd felé.
Királyból nem lehet primonda, sem
gyöszmésztelen, ha példámból tanul.
Dicsőn ki élt, haljon gyaratlanul.
(Hornyon döfi magát)

TOMBÁROK ÉS PÁLHAHORDOZÓK
Ó, szűsajdalgató gyokormaság!

LORD DAWNTAR
Sírján árnyóka, sziklai pacér
nőjön, s hirdesse, hogy királyi vér.
Tűzettessék tetézetül reája
kifent cikája, zászlós tollbogánya.